Curriculum vitae europeo 2023: il curriculum Europass in PDF

Il curriculum vitae europeo? Croce e delizia di ogni candidato! Se è pressoché ignorato in altri paesi dell’Unione Europea, in Italia il curriculum Europass è famoso quanto i tutorial di Aranzulla e gli spaghetti al dente!

Ma quindi… il CV europeo è la scelta più indicata in caso di una candidatura? Oppure nasconde anche qualche leggera pecca? E come si fa a compilare un CV in formato europeo nella maniera corretta? Tranquillo, stai per scoprirlo! In questa guida finalmente scoprirai:

• che cos'è il curriculum europeo;
• quali sono i pregi e difetti del curriculum vitae Europass;
• come compilare il nuovo curriculum vitae europeo in PDF per differenziarti dagli altri candidati e valorizzare la tua candidatura.

Ora manda in naftalina il floppy disc con il tuo antiquato curriculum Europass in Word e scopri i vantaggi e gli svantaggi del nuovo CV Europass!

Vuoi guadagnare tempo e ottenere un curriculum in 5 minuti? Prova il nostro builder di CV online: è facile, rapido e personalizzabile al 100%. Sfrutta i nostri 21 modelli di curriculum vitae e trova quello che fa per te!

CREA IL TUO CV ONLINE

USA QUESTO MODELLO DI CV

Questo CV è stato creato con il nostro CV builder — Scopri tutti gli esempi di curriculum di Zety.

Uno dei nostri utenti, Nicola, ha detto di noi:

Creare un curriculum in una pagina mantenendo un aspetto professionale non è per niente facile. Il builder di CV di Zety mi ha aiutato molto.

Prima di iniziare, cerchi qualche altra dritta per la tua candidatura? Leggi anche:

• Curriculum in inglese
• Curriculum europeo in inglese
• Competenze personali sul CV
• CV infografico
• Curriculum dello Studente MIUR
• Curriculum da psicologo
• CV da architetto
• CV da ingegnere
• Curriculum da ingegnere meccanico
• Curriculum commessa
• Curriculum vitae cameriere
• Curriculum impiegata amministrativa
• Curriculum vitae informatico
• Video curriculum

Non ti basta? Dai un’occhiata anche a tutti gli altri esempi di curriculum del nostro sito per trovare ciò che fa per te!

Con il CV online di Zety, puoi scegliere tra 21 modelli di curriculum diversi, personalizzare il tuo CV e scaricarlo in pochi minuti! Colori, stili e formattazioni… c’è tutto quello di cui hai bisogno per conquistare i selezionatori e ottenere il colloquio!

TUTTI I NOSTRI MODELLI DI CV

Ecco fatto. Ora, senza ulteriori indugi, partiamo col botto con un esempio di CV europeo Europass!

Esempio di curriculum vitae europeo - Europass

Ed ecco la versione finale del CV in formato europeo compilato per te! Andiamo a scoprire come scrivere un curriculum vitae come questo!

Esempio di curriculum in formato europeo per il 2023

Ecco come potrebbe suonare il tuo nuovo curriculum Europass!

Ma dunque, vale la pena scegliere un curriculum vitae europeo oppure no? Andiamo a scoprire come creare il CV perfetto.

Conviene davvero inviare il curriculum vitae europeo?

Come vedrai, il curriculum Europass non è sempre la scelta vincente per una candidatura, anzi… alle volte, se non richiesto espressamente, diventa persino controproducente, dato che non sarà troppo diverso da quello di tutti gli altri candidati!

Ecco perché spesso, piuttosto che a un curriculum vitae gratis o a un curriculum vitae in Word, è meglio affidarsi a un CV personalizzato e diventare la voce fuori dal coro: per la tua candidatura, potresti optare per un curriculum moderno, in grado di attirare l'attenzione su di te. Se vuoi farti un'idea, puoi dare un'occhiata a tutti i modelli di curriculum vitae realizzati con il nostro builder di CV online.

Concept

USA QUESTO MODELLO DI CV

Enfold

USA QUESTO MODELLO DI CV

Initials

USA QUESTO MODELLO DI CV

Che si tratti del primo CV o di un curriculum da manager, come vedi il CV Europass non è l'unico tipo di curriculum da prendere in considerazione quando si tratta di inviare una candidatura: andiamo allora a scoprire quali pro e contro si nascondono dietro a un curriculum vitae europeo.

1. Valuta i pro e i contro del curriculum vitae Europass

La storia del CV europeo nasce con l’avvento del nuovo millennio quando, a seguito del Consiglio di Lisbona, l’Europarlamento sente l’esigenza di avere un modello di curriculum online unico per favorire i lavoratori di tutti l’Unione.

Si trattava del primo curriculum vitae europeo in Word, aveva un formato anti-cronologico ed era utile anche ai candidati che desideravano lavorare all’estero. Per cercare di rimanere al passo con i tempi, il CV europeo si è evoluto fino a diventare il CV Europass, ossia il curriculum vitae gratis che tutti noi conosciamo.

Ma ecco il dilemma: giovani e meno giovani, ingegneri, badanti o idraulici, migliaia e migliaia di italiani si sono illusi di poter trovare il bengodi professionale solo grazie a un CV in formato europeo standardizzato che prometteva fuoco e fiamme.

Purtroppo però le cose non sono andate proprio per il verso giusto e molte candidature sono calate a picco proprio a causa della scelta di un CV template poco felice.

Motivo?

Il curriculum europeo ha generato candidature fatte con lo stampino.

Sì, perché il principale cruccio del curriculum europeo è proprio quello di essere estremamente strutturato, non permettendo al candidato di lasciar trasparire le vere competenze trasversali e tecniche e la propria personalità.

Nonostante le modifiche grafiche e i miglioramenti della nuova versione, il CV europeo presenta ancora qualche svantaggio, ed è ancora lontano da un CV semplice:

I punti di debolezza del CV in formato europeo

• se compili il curriculum nella sua interezza sarà ben più lungo di una pagina di CV, la lunghezza ben sopportata dai selezionatori prima di dover prendere una pillola per il mal di testa;
• competenze e abilità sono divise in una infinità di categorie rischiando di farti perdere di vista ciò che davvero conta, mettendo sullo stesso piano la tua conoscenza del bosone con il premio per la gara di tabelline che hai vinto in terza elementare;
• la sezione delle lingue occupa moltissimo spazio con informazioni ridondanti che non interessano minimamente ai datori di lavoro;
• esistono solo 4 modelli poco personalizzabili e puoi fare variazioni minime a livello di font per il CV e colori, con il risultato che il tuo CV europeo assomigli un po’ troppo a quello di tutti gli altri candidati.

A onor del vero, ci sono però anche alcuni punti interessanti a favore del CV europeo:

I punti di forza del curriculum in formato europeo

• non costa nulla;
• ha una grafica rinnovata e maggiore leggibilità;
• puoi scaricare il tuo curriculum vitae in PDF;
• è possibile modificare il layout del CV a tuo piacimento (a differenza della versione precedente);
• è possibile modificare la lingua con tutte quelle parlate nell’Unione Europea. Tieni però conto che il builder non traduce quello che scrivi tu, ma solo il modello di base;
• ci sono tante opzioni aggiuntive, soprattutto per quanto riguarda le competenze personali e le sezioni extra.

Se sei alla ricerca di una struttura di CV rapida da sviluppare in pochi passi, Europass potrebbe essere la soluzione corretta, ma se vorrai andare più in profondità, personalizzare il tuo CV e aumentare davvero le tue possibilità di assunzione forse dovresti prendere in considerazione anche altri template.

Il consiglio dell’esperto: secondo le statistiche, il 24% di tutti i curriculum Europass scaricati dal sito ufficiale finisce in Italia. Si tratta dunque di un’arma a doppio taglio: se da una parte il CV europeo è ben noto agli HR, dall’altra saranno molti i candidati con in mano un curriculum vitae esattamente uguale al tuo.

Per creare il tuo curriculum con il builder di Zety indica la tua professione, inserisci esperienze lavorative e competenze e lasciati guidare dalle opzioni di inserimento automatico. Crea il tuo CV online qui.

Crea il tuo CV online

Una volta completato, il nostro builder di CV online darà una valutazione al tuo curriculum e ti offrirà suggerimenti mirati per renderlo ancora più efficace.

2. Come costruire il tuo curriculum europeo online?

Se, come abbiamo già detto, il curriculum europeo è più famoso dell’ultimo singolo di Ed Sheeran è anche vero che, quando si parla di CV, ci vuole davvero poco a complicarsi la vita.

E dato che il curriculum vitae Europass ti mette a disposizione le categorie più disparate, è fondamentale capire fin dal principio cosa non può proprio mancare e cosa invece puoi tralasciare per la tua candidatura.

In linea generale, un buon curriculum Europass si basa su alcune sezioni ben distinte:

• Informazioni personali
• Profilo professionale (che però come vedrai più avanti va scritto alla fine)
• Esperienze lavorative per il CV
• Istruzione e formazione per il CV
• Competenze professionali
• Competenze linguistiche
• Competenze digitali
• Corsi e certificazioni

Dulcis in fundo, non rimarrà che scrivere una lettera di presentazione come si deve e il gioco è fatto!

Il consiglio dell’esperto: Nel sito di Europass è possibile modificare il tuo vecchio CV. Occhio però: non tutti i formati di CV possono essere importati direttamente! Per qualche motivo, il builder non riconosce infatti il curriculum europeo in Word nelle vecchie versioni esportate in .DOC. Per questo motivo, a volte è più facile costruirne uno da zero.

1. Includi le informazioni personali nel CV Europass online

Quando vai a compilare il tuo curriculum europeo, il sito di Europass ti mette a disposizione una serie di campi da aggiornare. Alcuni sono obbligatori e necessari per essere ricontattato, ma altri sono opzionali e, talvolta, caldamente sconsigliati.

Cosa devi sempre inserire nell’intestazione nel tuo CV europeo:

• Nome e cognome
• Indirizzo (bastano città e CAP)
• Numero di telefono
• Indirizzo email

Cosa puoi tralasciare:

• Sesso
• Data di nascita sul CV
• Nazionalità
• Social media e siti web

Nota a margine: per quanto riguarda i social media o eventuali siti web, inseriscili solo se hanno una valenza per la tua professione, altrimenti meglio astenersi: non sai mai chi hai di fronte (e soprattutto potresti aver dimenticato di cancellare le foto fatte in discoteca nel 2013).

Anche la foto nel CV è una incognita: anche se in Italia è di prassi, nella realtà non è obbligatoria per il tuo CV. Se decidi di inserirla, assicurati che sia ben fatta e rispecchi la tua professionalità: capelli in ordine, sorriso ammaliante e viso in primo piano.

2. Aggiungi l’esperienza lavorativa nel tuo curriculum europeo in PDF

L’esperienza lavorativa è sicuramente uno dei punti di maggior interesse per i selezionatori, quindi dovrai trattare questa sezione con i guanti.

La regola d’oro in questo caso è: non descrivere solo ciò che fai, ma come lo fai.

Nel CV europeo ti viene già fornita una traccia da seguire: 

• Posizione ricoperta
• Datore di lavoro
• Città e nazione
• Data di inizio ed eventuale fine del rapporto di lavoro
• Principali attività e responsabilità

Prima di continuare, ricorda: è sempre importante inserire nel proprio curriculum europeo in PDF attività e responsabilità quantificabili e non un insipido elenco di mansioni.

Ecco un esempio di CV compilato al meglio:

Esempio di esperienza lavorativa nel curriculum Europass

Quantificare il proprio lavoro significa dare un valore alle proprie abilità. Valorizza la tua esperienza includendo numeri e percentuali. Sfrutta gli elenchi puntati (da 4 a 6) per dare maggiore visibilità al testo e scegli con attenzione le frasi per il tuo curriculum vitae.

3. Menziona l’istruzione nel tuo CV Europass

E a chi non piace la gente “studiata”?

Storicamente il curriculum europeo prevede, nel suo modello standard e non modificabile, la sezione dell’istruzione dopo quella dell’esperienza professionale, con diversi parametri:

• Titolo di studio
• Ateneo o istituto frequentato
• Indirizzo
• Data di inizio e di fine del percorso di studi
• Laurea sul curriculum (il voto finale, se non espressamente richiesto nell’offerta di lavoro, è opzionale)

Se sei nel mondo del lavoro da parecchio, potresti anche fermarti qui, dato che una volta raggiunto un certo grado di professionalità i selezionatori sono più interessati all’esperienza sul campo che ai tuoi studi.

Se però hai ancora il curriculum dello studente, c’è qualche altro punto che potrebbe farti comodo:

• Titolo della tesi
• Conferenze e seminari
• Scambi universitari
• Attività di tutor
• Premi e riconoscimenti

Purtroppo nel caso del CV per l’università o nel CV senza esperienza Europass si perde un po’, non permettendo di aggiungere questo tipo di dati che invece possono essere davvero significativi, dando invece la priorità a materie e crediti formativi che, francamente, non sono di grande utilità per un datore di lavoro.

Ecco un esempio di CV semplice per un candidato di esperienza:

Esempio di sezione educazione nel CV europeo

4. Fai una lista delle tue competenze professionali nel curriculum vitae Europass

E siamo arrivati a un punto abbastanza ostico del tuo curriculum europeo, le competenze professionali.

Prima di tutto, devi sapere che le competenze si dividono in due grandi gruppi:

• Competenze tecniche, o hard per il CV, apprese sul campo o nel corso degli studi.
• Competenze trasversali, o soft skills per il CV, che fanno invece parte della tua sfera personale.

Sfortunatamente il curriculum vitae in formato europeo complicata decisamente le cose, facendo un bel miscuglio tra le diverse competenze e creando un elevatissimo numero di sezioni inconsistenti, quali:

• Competenze linguistiche per il CV
• Competenze digitali per il CV
• Competenze informatiche di base
• Attività sociali e politiche
• Competenze comunicative e interpersonali per il CV
• Competenze di gestione e direttive
• Competenze organizzative per il CV
• Capacità e competenze relazionali
• Conferenze e seminari
• Hobby e interessi nel CV
• Lavori creativi
• Onorificenze e riconoscimenti sul CV
• Patenti di guida sul CV
• Progetti
• Pubblicazioni
• Referenze
• Reti e associazioni di appartenenza
• Volontariato nel curriculum
• Altro

Insomma, un bel marasma!

Prima di proseguire, urge fare qualche considerazione:

• se compili ogni singolo campo, più che un curriculum Europass diventerà un’autobiografia in dieci volumi;
• devi inserire quello che interessa ai selezionatori, non cercare di riempire a ogni costo il tuo CV europeo solo perché esiste una sezione dedicata;
• focalizza l’attenzione solo su ciò che mette in luce le tue competenze tecniche o lascia trasparire tratti della tua personalità utili nel tuo futuro lavoro.

Partendo proprio da quest’ultimo punto, ecco un esempio lampante. Cosa succede se conosci tante lingue e giustamente vuoi inserire questa utilissima competenza sul CV?

Guarda qui:

Esempio di competenze linguistiche nel curriculum vitae europeo in PDF

Un terzo del tuo CV se ne vai via solo per le lingue! E a dirla tutta, al tuo datore di lavoro non interessa mica sapere qual è il tuo livello di ascolto rispetto alla tua interazione orale: alla tua futura azienda interessa solo che tu sia in grado di utilizzare la lingua in modo professionale.

Punto.

Per quanto riguarda le altre tue competenze, esiste un modo per uscire brillantemente da questa selva intricata costruita da Europass:

• vai a leggere l’offerta di lavoro e annota le competenze richieste;
• scrivi tutte le competenze che ritieni di possedere, siano esse hard o soft skills;
• incrocia i due elenchi: le voci in comune sono quelle su cui puntare.

Visto? È facile! Inutile perdersi dietro a mille sotto categorie che non hanno davvero peso per i selezionatori.

E qui sorge un altro problema: se per esempio sono un idraulico, dove vado a inserire le mie hard skills nel curriculum europeo dato che sono predisposte solo sezioni come competenze linguistiche e digitali, completamente inutili nel mio lavoro?

Anche qui il curriculum in formato europeo mostra dei limiti evidenti: se segui le indicazioni di Europass sicuramente sarai l’idraulico con maggiori competenze digitali, ma te ne farai ben poco a meno che il tuo prossimo cliente non abbia anche un problema anche con la mail.

Vediamo subito cosa scrivere nel curriculum:

Esempio di competenze professionali nel curriculum vitae europeo in PDF

Come vedi, in questo modo potrai aggirare l’ostacolo senza troppe difficoltà.

Il consiglio dell’esperto: se proprio vuoi utilizzare questo modello di curriculum, puoi aggirare il problema delle competenze aggiungendo la sezione “Altro”. Potrai rinominarla a piacere e inserire tutte le tue abilità che non sono espressamente incluse nella lista, come l’utilizzo di software o di attrezzi specifici.

5. Crea una sezione extra per il tuo curriculum europeo

Come hai visto nel paragrafo precedente, il curriculum europeo fa un bel miscuglio tra le competenze e “tutto il resto”, si tratti di volontariato, certificazioni, hobby o specializzazioni varie.

Se ci pensi bene, questo non ha troppo senso: possibile che la tua capacità di utilizzare un software come AutoCad sia sullo stesso piano della passione per il badminton? O che la sezione dedicata al volontariato porti via spazio prezioso alle tue esperienze all’estero?

Contrariamente a quanto fa Europass, questa due sezioni devono essere ben distinte e la sezione bonus deve essere vista come “un di più”, la ciliegina sulla torta per lasciar trasparire la tua personalità e le tue passioni e permettere all’azienda di conoscerti meglio.

Ecco allora un esempio di sezione aggiuntiva per rendere il tuo CV efficace:

Esempio di sezione extra nel tuo CV Europass

Ancora una volta ricordati di inserire solamente ciò che ha affinità con l’offerta di lavoro o che lascia trasparire il tuo carattere e la tua personalità: per capirci, se ti candidi per un posto da perito chimico, la tua passione per i gatti non farà né caldo né freddo ai selezionatori.

Infine, al termine di questa sezione puoi anche includere l'autorizzazione al trattamento dei dati personali del CV.

6. Aggiungi un profilo al curriculum europeo 2023

Di che cosa si tratta? 

Il profilo non è altro che la tua presentazione ufficiale da mettere in bella vista nella parte alta del tuo CV e costruire un curriculum creativo. Qui dovrai raccontare in poche parole chi sei, ciò che fai e i migliori risultati che hai raggiunto.

In Europass è chiamato “presentazione” e si trova all’interno dei dati personali. Per scriverlo al meglio, puoi basarti su questa struttura: aggettivo+il tuo lavoro+gli anni di esperienza+i risultati significativi+le competenze+cosa hai da offrire al datore di lavoro.

Vediamo un esempio che rappresenti davvero i tuoi obiettivi professionali!

Esempio di profilo nel curriculum vitae europeo in Word e in PDF

Ricorda di essere specifico e che le frasi che scrivi devono suscitare interesse. Per ogni frase del CV che scrivi devi chiederti “scrivendo così, mi faranno altre domande durante il colloquio?” e se la risposta è affermativa, allora complimenti, perché sei sulla strada giusta!

Ecco fatto: ora puoi andare a scaricare il tuo curriculum in formato europeo - o magari fare il download del CV da Zety. In ogni caso, non dimenticare di allegare una lettera di presentazione efficace!

Come fare il download del CV Europass gratis?

Ora che la tua candidatura non ha più segreti, andiamo a vedere come fare il download del CV Europass. Per scaricare il tuo curriculum vitae europeo in PDF - ormai la versione del CV in formato europeo in Word è del tutto superata e non più disponibile sul sito ufficiale - non devi far altro che:

• andare sul sito ufficiale di Europass;
• creare il tuo account gratuito o accedere come ospite;
• creare un nuovo profilo;
• compilare il curriculum vitae europeo o modificare il CV Europass preesistente;
• scegliere il CV in formato europeo che preferisci;
• scaricare il tuo CV Europass gratis.

Ecco fatto! Ora sei davvero pronto (o pronta) a inviare la tua candidatura! Ah, e non dimenticarti di allegare una bella lettera di presentazione!

Cosa c’è di meglio di una lettera di presentazione da abbinare al tuo CV? Scopri tutti i nostri modelli di lettera di presentazione: ti daranno un enorme vantaggio rispetto alla concorrenza! Ecco come potrebbe apparire:

CREA UNA LETTERA DI PRESENTAZIONE

Lasciati ispirare da tutti gli esempi di lettera di presentazione di Zety e inizia a scrivere la tua.

Vai di fretta? Ecco le pagine utili:

• 101+ esempi curriculum vitae per ogni livello e professione;
• Il CV online affidabile in pochi click;
• Il modello curriculum vitae su misura per te.

Salva questi 3 link nei preferiti per dare la svolta alla tua carriera lavorativa!

Punti chiave

Abbiamo finito la nostra guida! Adesso puoi finalmente cliccare “download” e il CV europeo è pronto. Avrai il curriculum europeo in PDF! Sei contento vero? Beh, prima di andare ricorda che abbiamo imparato che:

• il CV europeo ha alcuni limiti nella gestione dell’impaginazione;
• il curriculum vitae Europass è disponibile sul sito Europass gratuitamente;
• ci sono tanti modi per “aggirare” gli ostacoli delle sezioni del CV Europeo;
• se il risultato non ti soddisfa, puoi valutare altri formati per il tuo curriculum.

E con questo è tutto! Sono sicuro che ti sarà utile per la ricerca del tuo lavoro da insegnante. Visita il nostro sito per trovare altri articoli interessanti su CV e mondo del lavoro. Se ti va, facci sapere cosa pensi di questa guida qui sotto, nella sezione dei commenti! Alla prossima!